Question
Individua nei due testi “La cicala e la formica” di Esopo e la traduzione in italiano di J. de La Fontaine le frasi che rivelano la maligna soddisfazione
con cui la formica rifiuta il cibo alla cicala.
Answer
Nel testo di Esopo, la frase che rivela la maligna soddisfazione della formica è: "E cosa hai fatto durante l'estate?" disse la formica con un sorriso malizioso.
Nella traduzione di J. de La Fontaine, la frase che rivela la maligna soddisfazione della formica è: "Ebbene, amica mia, che cosa avete fatto finora?" disse la formica con un sorriso sprezzante.