Question
sijedece recenice. okupil su se recov.,
LUV
16. Sto su frazemi? Sto je frazeologija? Navedi obiljezja frazema?
17. Odredi znacenje podcrtanih frazema.
a) Tesko je kada vidimo da mudre glave malo to slusa.
b) Filipu je bilo kao da sjedi na zeravici.
18. Objasni koja je razlika izmedu frazemskih sinonima i frazemskih
inadica na sljedecim primjerima:
frazemski sinonimi: tanak kao cackalica - sama kost i koza
frazemske inacice: hladan kao mramor - hladan kao led
19. Navedi vrste frazema prema podrijetlu.
a) Presjeci gordijski cvor.
b) Oko za oko, zub za zub.
c) Martin u Zagreb, Martin iz Zagreba.
Answer
16. Frazemi su ustaljene izraze koji se sastoje od više riječi, a imaju jedinstveno značenje. Frazeologija je znanost koja se bavi proučavanjem frazema. Obilježja frazema su: ustaljenost, jedinstveno značenje, nemogućnost mijenjanja riječi unutar frazema bez gubitka značenja, te često imaju metaforičko značenje.
17. a) Mudre glave - ljudi koji su mudri; malo to slusa - malo tko ih sluša.
b) Filipu je bilo jako neugodno.
18. Frazemski sinonimi su frazemi koji imaju slično značenje, dok frazemski inačice su frazemi koji imaju isto značenje, ali se razlikuju u pojedinim riječima. U primjerima, "tanak kao cackalica" i "sama kost i koza" su frazemski sinonimi, dok su "hladan kao mramor" i "hladan kao led" frazemski inačice.
19. a) Frazeološki izraz iz mitologije.
b) Frazeološki izraz iz Biblije.
c) Frazeološki izraz koji se odnosi na nekoga tko dolazi iz Zagreba ili odlazi u Zagreb.